Lo nuevo

De qué se trata: Escribir bien es una cosa. Pero hacerlo con magia, poesía y candor es un don exquisito. Este es el caso de los relatos de Jules Supervielle, licenciado en Literatura, traductor y poeta que nació en Montevideo y vivió mucho tiempo en Francia. Con gran reconocimiento debido, justamente, a su obra poética, aquí se presentan, en cambio, ocho cuentos de enorme riqueza expresiva y belleza literaria. El primer relato, que le da título al libro, cuenta la vida de una chica de 12 años en un pueblo debajo del agua. Luego recrea el nacimiento de Jesús y hace hablar a los animales en “El buey y el asno del pesebre”, relato al que se suma “La muchacha de la voz de violín”, entre otros. Supervielle es un dotado observador de la naturaleza y de los costados oníricos de la vida, en los que las personas son capaces de caminar sobre el agua o por el aire.

Autor: José Saramago

De qué se trata: En 1953, Saramago entregó un manuscrito para publicar, pero nadie le dio una respuesta y quedó olvidado entre otros papeles de la editorial. Pese a ello, en 1989, luego de una mudanza, los editores lo encontraron y le propusieron publicarlo. El portugués les dijo que no, se llevó bajo el brazo su novela y aseguró que nunca se publicaría mientras viviera. Ahora su viuda, Pilar del Río, es quien la lanza. La historia sigue la vida puertas adentro de un grupo de vecinos en una ciudad indefinida, mientras en las calles se vive la dictadura de Antonio de Oliveira Salazar. Chopin y los clásicos de la literatura acompañan la anécdota. En definitiva: el origen del futuro Nobel.

Precio: 390 pesos.

Título: Caribou Island (Mondadori)

Autor: David Vann

De qué se trata: Esta novela es intensamente dura, como el hielo de Alaska, y los trances que viven sus protagonistas son lacerantes como una caída en el hielo que te quiebra un tobillo o un codo. El autor, David Vann, consigue aquí un entretejido excelente entre datos biográficos personales (su papá se suicidó y también lo hace la madre de la protagonista en esta ficción) y los avatares que tocan en suerte a los personajes. El matrimonio desgastado de Irene y Gary se muda a vivir a una isla, sin la real voluntad de Irene, quien empieza a padecer malestares físicos. A ellos se suman los hijos ya adultos con sus propias familias y sus propios asuntos. Vann, cuya literatura ha sido comparada con la de Cormac McCarthy, sabe de lo que escribe, pues nació en la isla de Adak, en Alaska. Resulta exquisito su arte para construir personajes psicológicamente complejos y su destreza para transmitir la soledad y el frío penetrante que determinan, incluso, su conducta.

Precio: 590 pesos.

Título: Clementina y Godofredo (Topito Ediciones)

Autor: Horacio Cavallo (textos) y Daniela Beracochea (ilustraciones)

De qué se trata: Es un relato en verso que cuenta el viaje de dos hermanos por el campo, la ciudad y el mar para visitar a su abuela. En la travesía, los niños no irán solos: se les unirán 37 animales (que vuelan, caminan, corren o nadan) en una caravana llena de sorpresas y de color. Junto con “Las aventuras de Jirafa y Perrito”, de Manuel Soriano y Patricia Segovia, el título integra el proyecto seleccionado por el Fondo Concursable para la Cultura del MEC.

Precio: 240 pesos.

Título: Live at Royal Albert Hall

Autor: Adele

En CD y DVD llega el flamante recital de la nueva diva del pop internacional, Adele Laurie Blue Adkins, una británica de 23 años de edad que, gracias a su segundo disco, “21”, batió récords que estaban en manos de los Beatles y ganó seis premios Grammy en una sola noche. Afortunadamente, hizo eso acompañando su popularidad de un raro talento para enganchar al público con carisma, con melodías pegadizas y, sobre todo, con una voz desgarradora y potente que emana soul por doquier. Este concierto, grabado en el mítico Royal Albert Hall, sirve para enfrentarse a su talento y a éxitos como el pegadizo “Rolling In The Deep” y el emotivo “Someone Like You”. Y también hay momentos monótonos y otros sobresalientes, como el de la interpretación de “I’ll Be Waiting”, pese a que falta uno de los mejores temas de Adele: “I Found a Boy”.

Título: Kisses on the Bottom (Hear Music)

Autor: Paul McCartney

Un disco se puede evaluar en sí mismo o en relación a la trayectoria de quien lo edita. Pero si quien lo edita es uno de los mejores compositores de la historia y escribió temas como “Yesterday”, “Blackbird”, “For No One”, “Let It Be”, “Here, There and Everywhere”, “English Tea”, “Live and Let Die”, “The Fool On The Hill” y “The Long and Winding Road”, la segunda opción resulta algo injusta. Evidentemente, el nuevo álbum de Paul McCartney no será considerado como uno de sus mejores trabajos solistas, pero sí como uno de sus más particulares, pues es un tributo a su padre, un músico de jazz, y a los compositores estadounidenses que, como Harold Arlen y Cole Porter, crearon estándares con los que el inglés sigue hechizado. El resultado es desparejo y cuenta con un par de composiciones propias, además de con la ayuda de amigos de lujo. Y lo mejor seguramente sea la balada “Only Our Hearts”, en la que Stevie Wonder muestra su inmenso talento al mando de la armónica.

Título: La Orquestita (Perro Andaluz)

Autor: La Orquestita

En 2005 Leo Maslíah dirigió a la Banda Sinfónica de Montevideo en un espectáculo llamado “Recital soplón”, editado luego en CD. Se quedó con ganas de seguir, pero la dinámica de los elencos públicos lo impidió. En 2010 logró concretar su deseo sinfónico con La Orquestita, y mencionó que había encontrado en este proyecto independiente y autogestionado el compromiso artístico y profesional que necesitaba para la aventura. Esta formación de 23 músicos conserva el formato “banda sinfónica”, con predominancia de los vientos por sobre las cuerdas, sobre una importante base percutiva. Con arreglos compuestos exclusivamente por Maslíah, el repertorio, íntegramente instrumental, combina clásicos del maestro bigotón, como “Coche escuela”, “No me agarrás más” y “Periconcito”, con versiones de Bach, de Rada y hasta de Mariano Mores (“Uno coma cinco”, en versión “libre y aumentada” —literalmente— del célebre tango con todas las frases estiradas en una perfecta muestra del desparpajo musical que marca la obra de Maslíah). Suene a big band, a orquesta latina o a conjunto de cámara, este debut logra lo más difícil: ya suena como La Orquestita.