La actriz, directora y escritora uruguaya desciende de
una estirpe ligada a la cultura desde su abuelo, el escritor Juan Zorrilla de
San Martín, hasta su padre José Luis, escultor. Un repaso breve a su
trayectoria, que se destacó tanto en la Comedia Nacional como en el teatro
independiente, debe indefectiblemente aludir a su emigración a la Argentina, a
los cincuenta y tantos años, donde se incorporó de una manera tan fluida y
natural a la vida artística que convirtió también al otro margen del Río de la
Plata en su hogar.
Su carácter cosmopolita se forjó en sus primeros años.
Creció en París, luego volvió a Uruguay y en 1946 viajó a Londres becada por el
British Council para estudiar en la Royal Academy of Dramatic Art. Tuvo una
prolífica carrera teatral en Uruguay (en la que actuó bajo la dirección de
Margarita Xirgu más de una vez), con más de 80 obras en su haber, en las que
dio muestras de sus dotes como actriz dramática y también como comediante. A
mediados de los 60 se instaló en Nueva York donde trabajó como profesora de
francés y como secretaria de una agencia teatral durante casi cinco años.
Estando allá presentó en Broadway, junto con Carlos Perciavalle, la comedia
musical para niños Canciones para mirar, con textos de María Elena
Walsh.
Su debut en el cine argentino fue a principios de los 70
con Un guapo del 900, bajo la dirección de Lautaro Murúa. Ese fue el
primer eslabón de una sólida trayectoria al otro lado del río que siguió con La
maffia, de Leopoldo Torre Nilsson, y que incluyó en total más de 50
películas, algunas tan recordadas como La Peste, de Luis Puenzo; Señora
de nadie, de María Luisa Bemberg; Darse cuenta y Esperando la carroza,
de Alejandro Doria; Elsa y Fred y Tocar el cielo, de Marcos Carnevale;
Últimos días de la víctima, de Adolfo Aristarain; y Los gauchos
judíos, de Juan José Jusid.
En 2004 recibió el premio del
Festival de Cine de Moscú como mejor actriz por Conversaciones con mamá, una
coproducción española-argentina dirigida por Carlos Oves, y también fue
merecedora de reconocimientos como la Legión de Honor que le otorgó el gobierno
francés; la Orden de Mayo del gobierno argentino; y la Orden Gabriela Mistral
del chileno.
Murió el 17 de setiembre de 2014, a
los 92 años.
PASEOS EN HOMENAJE A CHINA
En la 28ª edición del Día del
Patrimonio —que se celebró por primera vez en 1995 por iniciativa del
arquitecto José Luis Livni—, un nutrido calendario de actividades en todo el
país honra a China Zorrilla en el centenario de su nacimiento, que se cumplió
el 14 de marzo. Lo que sigue es una selección de algunas de ellas.
Auditorio Adela Reta. El viernes 30 a las 18 horas un conversatorio
abrirá la programación con la participación de figuras del espectáculo
vinculadas a China: los actores Soledad Silveyra-, Luis Brandoni y Carlos
Perciavalle y el director Mario Morgan. La entrada es gratuita pero requiere la
previa emisión de un ticket a través de Tickantel.
Archivo Nacional de la Imagen y la
Palabra-Sodre (Sarandí 450). La voz, imagen, registros, piezas
artísticas y de diseño se reúnen en la muestra Cuentos chinos: a 100 años de
China Zorrilla sobre esta figura de la actuación, tan elegante, divertida y
cercana, que siempre tenía un cuento chino para compartir. Se mostrarán algunos
protagonistas de estos cuentos a través de videos testimoniales de Ricardo
Darín, Soledad Silveyra, Adrián Suar, Julio María Sanguinetti, Marcos
Carnevale, Facundo Arana, Mario Morgan, y Lalia y Moque Amorín. La muestra
permanecerá hasta el 1º de febrero de 2023 en la sala de exposiciones de ANIP,
abierta de lunes a viernes, de 11 a 17 h. Accesibilidad universal (rampa, baño
inclusivo, ascensor, contacto con la muestra a través de texto, audio e
imágenes, personal en sala para recorrer y evacuar dudas).
Teatro Solís. El sábado, de 11 a 14 horas, el Solís abrirá la sala principal para hacer
recorridos libres. Desde las 11 hasta las 16 se podrá visitar, en la Sala de
exposiciones Estela Medina, la muestra Los mejores años, que celebra los
75 años de la Comedia Nacional y los 100 de China Zorrilla. Además, a las 11 y
a las 14 horas habrá en el foyer del teatro una edición especial del ciclo de
poesía Más acá de los mundos. El domingo, las actividades irán de 11 a
15 horas, con la sala principal abierta hasta las 14, y el mismo ciclo de
poesía, también a las 11 y a las 14 horas.
Archivo General de la Nación (Convención 1474). Las puertas abrirán el sábado
1º y domingo 2, de 10 a 16 horas, con la exposición 100 Años de Historia
y un homenaje a China Zorrilla. Las visitas guiadas son a las 11 y a las 14
horas, y hay que agendarse previamente ([email protected], 2900 7232
int. 110). Los cupos son limitados.
Biblioteca Pedagógica Central Mtro.
Sebastián Morey Otero(Plaza Cagancha
1175). El sábado 1º, Diego Fischer, autor del libro A mí me aplauden,
sobre la vida y la obra de China Zorrilla, dará una conferencia sobre la actriz
a las 11.30 y a las 16 horas.
Museo de Historia del Arte (Ejido 1326). Ambos días del fin de semana se rendirá homenaje a la
actriz con una exposición de objetos significativos de China y fotografías, que
abrirá de 11 a 19 horas. Accesibilidad motriz universal.
Centro Cultural de España (Rincón 629). El homenaje se titula China Zorrilla; un proyecto de
vida más allá de la edad, y tendrá lugar el sábado, de 13 a 15 horas. Se
trata de un taller que consta de dos instancias: primero se envía a los
participantes inscriptos una lectura, a partir de la cual se solicitará después
que escriban en un formulario (también previo al taller) preguntas que le
harían a China sobre su proyecto de vida. Las preguntas se compartirán el
sábado y serán contestadas entre todos los participantes. Al final del
encuentro, la coordinadora, la psicóloga Rosario Lemus, presentará una
semblanza de la persona asociada al concepto proyecto de vida y generaciones.
La otra instancia será a modo de entrada en calor. Lemus y la licenciada en
Educación Física Lorena González plantearán una trivia, un memory y otros
juegos de destrezas. Por más información: 2915 2250, [email protected]
Fundación Mario Benedetti (Joaquín de Salterain 1293). Este sábado, a las 10 y a las 15 h, la
propuesta es una visita guiada a la casa de la fundación, una construcción de
1908, reciclada, con espacios que conservan mobiliario y pinacoteca de Mario
Benedetti y el pequeño museo con los objetos personales relacionados a su vida
personal y a su profesión de escritor. A las 17 tendrá lugar el homenaje a
China Zorrilla y Taco Larreta, con una mesa sobre el rodaje de la película Nunca
estuve en Viena (dirigida por Larreta y protagonizada por China), con
participación a distancia de su productora y actriz, Teresa Costantini. El
domingo 2, a las 10, a las 14 y a las 17 horas se repetirá la visita guiada.
Las puertas estarán abiertas de 10 a 18.
Museo Nacional de Artes Visuales (Tomás Giribaldi 2283). Desde este sábado 1º al 23 de octubre, de martes
a domingo, de 13 a 20 horas, se podrá visitar en la sala 1 una exposición del
escultor José Luis Zorrilla de San Martín, exdirector del MNAV y padre de China
Zorrilla.
Ruta Cultural de los Zorrilla. Partiendo a las 15 horas (sábado y domingo), de la explanada de Punta
Carretas Shopping, se realizará un caminatour de dos horas por distintos puntos
del barrio relacionados con la familia Zorrilla de San Martín. Se visitará la
Asociación República de Parva Domus, el monumento a Juan Zorrilla de San
Martín, el Bar Tabaré, la casa de Raúl Montero Bustamante (hoy Círculo de
Bellas Artes) y el taller de José Luis Zorrilla de San Martín, finalizando en
el Museo Zorrilla.
Life Cinemas Costa Urbana (Av. Giannattasio km 21, Ciudad de la Costa).
Este sábado 1º y domingo 2 se proyectarán a las 13.30 horas películas
protagonizadas por China Zorrilla. El sábado será Elsa y Fred, y el
domingo Esperando la Carroza. Accesibilidad universal.
OTRAS ACTIVIDADES
Museo Gurvich (Sarandí 522). Este sábado el programa empieza a
las 11.30 con una visita guiada por la muestra Transhemisférico, de los
artistas Diego Masi y Richard Garet. A las 15 horas iniciará la visita mediada
por la colección permanente del museo, a las 17 actuará el Coro Sintonías, y a
las 17.30 el grupo vocal femenino Bilu. Además, de 11.30 a 18 estará instalado
en la peatonal Sarandí un mapamundi en el que los transeúntes y visitantes del
museo podrán intervenir marcando los orígenes de sus familias.
MuMi-Complejo cultural muralla
abierta (Bartolomé Mitre 1550). Este fin de
semana, de 10 a 18 horas, el Museo de las Migraciones organiza la primera
edición de la feria Campo: Migrantes de ayer y hoy. La propuesta integra a
productores rurales de varios puntos del país, vinculados a migraciones
históricas y actuales, sus aportes en cuanto a saberes y tradiciones, y sus
productos tradicionales e innovaciones. Habrá además música y talleres.