Autor total

A los 93 años, el lunes 10 murió en Buenos Aires el dramaturgo y guionista Jacobo Langsner, un artista que quedará en la historia especialmente por ser el creador de Esperando la carroza, una de las obras fundamentales de la historia en esta parte del planeta y para muchos la mejor comedia del cine en español. Si hay que explicarle a un malayo, letón, mongol o mismo a un marciano de qué se trata eso de la idiosincrasia rioplatense, basta con que vea la película dirigida por Alejandro Doria y protagonizada por China Zorrilla y Antonio Gasalla para que entienda todo: la familia, la inmigración, el barrio, la religión, los vínculos, la manera en que entendemos la vida, nuestras virtudes y, especialmente, nuestras miserias. Concebida por Langnsner como obra teatral, fue estrenada en 1962 por la Comedia Nacional y repuesta en 1974 en el Teatro Circular, donde se mantuvo en cartel durante siete (sí, siete) temporadas. La adaptación cinematográfica argentina, estrenada en 1985, se convirtió en un clásico instantáneo que ha atravesado las generaciones más allá de todos los cambios que ha vivido la sociedad en ambas márgenes del Plata. Inoxidable y a prueba de modas, se ha convertido en una de las máximas obras de culto de la cinematografía hispanoparlante, con una asombrosa y vigorosa vigencia más allá de los casi 60 años del estreno y los 35 de la versión fílmica. Tan es así que Netflix integró recientemente a su menú la versión digital restaurada desde el celuloide.