En Búsqueda y Galería nos estamos renovando. Para mejorar tu experiencia te pedimos que actualices tus datos. Una vez que completes los datos, tu plan tendrá un precio promocional:
* Podés cancelar el plan en el momento que lo desees
¡Hola !
En Búsqueda y Galería nos estamos renovando. Para mejorar tu experiencia te pedimos que actualices tus datos. Una vez que completes los datos, por los próximos tres meses tu plan tendrá un precio promocional:
* A partir del cuarto mes por al mes. Podés cancelar el plan en el momento que lo desees
+
Tu aporte contribuye a la Búsqueda de la verdad
Suscribite ahora y obtené acceso ilimitado a los contenidos de Búsqueda y Galería.
Suscribite a Búsqueda
DESDE
UYU
299
/mes*
* Podés cancelar el plan en el momento que lo desees
¡Hola !
El venció tu suscripción de Búsqueda y Galería. Para poder continuar accediendo a los beneficios de tu plan es necesario que realices el pago de tu suscripción.
Hay conversaciones que avanzan en línea recta. Esta no. Cecilia Gervaso y Fabián Iruleguy piensan como quienes bailan hace años: uno propone un movimiento, el otro responde. A veces cambian el rumbo. A veces vuelven sobre el mismo paso. Lo hacen con los muebles, con las casas, con el tiempo o con los objetos. Lo hacen, sobre todo, entre ellos.
¡Registrate gratis o inicia sesión!
Accedé a una selección de artículos gratuitos, alertas de noticias y boletines exclusivos de Búsqueda y Galería.
El venció tu suscripción de Búsqueda y Galería. Para poder continuar accediendo a los beneficios de tu plan es necesario que realices el pago de tu suscripción.
Curado, el espacio que crearon en Ciudad Vieja, reúne muebles restaurados, diseño contemporáneo y una cafetería. Pero alcanza con escucharlos un rato para entender que los muebles son apenas el punto de partida. La conversación se mueve, igual que el local: cambia de lugar, prueba combinaciones, vuelve sobre una idea desde otro ángulo. Después de un rato, los objetos dejan de ser el tema principal.
El lujo es el tiempo
—Yo vengo del mundo comercial y de la venta, pero justamente por eso terminé entendiendo el proceso de otra manera. Para mí, vender también es un oficio artesanal. Tiene mucho de personal, de acompañar al otro, de dedicarle tiempo. Hoy hablamos mucho de lujo, pero para mí el lujo no pasa por el precio de un objeto. El verdadero lujo es el tiempo, el cuidado y la dedicación que hay detrás de cada pieza. Vivimos acostumbrados a comprar algo que ya existe, que está exhibido en una tienda o disponible en una página web. Acá funciona distinto. Cuando restauramos un mueble primero hay que desarmarlo, volver a cromar la estructura si hace falta, retapizarlo, reconstruirlo... Hay piezas que llevan uno o incluso dos meses de trabajo. Ese tiempo también forma parte del valor del objeto. Nosotros desarmamos muebles, lijamos, hacemos muchas intervenciones, pero después aparecen otros oficios: tapiceros, cromadores, restauradores especializados. Cada vez quedan menos personas dedicadas a esos trabajos. Y eso también forma parte del valor de cada pieza, aunque muchas veces no se vea. Fabián
Cecilia Gervaso
Aprender a mirar
—Lo más difícil de este oficio fue aprender a mirar. Con el tiempo aprendimos que también el gusto se educa. Parece una respuesta simple, pero no lo es. Muchas veces uno deja pasar un objeto porque está concentrado en otra cosa y recién tiempo después entiende que tenía un potencial enorme. Entrenar el ojo lleva años. Todo cambia permanentemente. Cada vez que hacemos un evento reorganizamos el local. Lo que hoy está en una esquina la semana que viene puede ocupar otro lugar completamente distinto. Nos gusta probar. Mover. Cambiar. No seguimos una fórmula. Mirar. Comparar. Equivocarse. Volver a empezar. Todo eso forma parte del proceso creativo. Fabián
Una casa tiene que decir algo
—Para mí, todo empieza por la iluminación. La luz transforma completamente un ambiente. Y no estoy hablando de hacer una gran inversión. No hace falta gastar miles de dólares. Creo que la belleza empieza por las cosas más pequeñas, las más olvidadas. A veces alcanza con una lámpara comprada en una feria, ubicada en el lugar correcto. Una casa tiene que tener espíritu. Hay casas que aparecen en revistas y son impecables, pero no me generan absolutamente nada. No digo que sean feas. Simplemente no me transmiten una historia. Para mí, una casa tiene que decir algo de quienes la habitan. Desde la iluminación hasta el olor. Todo construye esa sensación de hogar. A mí el mimbre me recuerda inmediatamente a la casa donde crecí. Tiene una calidez muy difícil de conseguir con otros materiales. Nos gusta provocar ese contraste. Por eso muchas veces colocamos una luminaria completamente contemporánea sobre un mostrador antiguo. Si todo fuera nuevo también sería frío. Y si todo fuera antiguo terminaría siendo un decorado. La gracia está en el equilibrio. Las casas, igual que las personas, necesitan contrastes para sentirse vivas. Fabián
KIKI BOFFANO
Los objetos siguen viviendo
—A mí me gusta imaginar que los objetos tienen vida propia. Me gusta pensar que algunos objetos están esperando encontrar a la persona indicada. Todo el tiempo pasa que un mueble permanece meses en el local y, de repente, entra alguien que va directo hacia él. Hay algo muy lindo cuando un objeto que a mí no termina de convencerme enamora profundamente a otra persona. En esos momentos entiendo que el problema nunca fue el objeto. Simplemente no era para mí. Cada pieza encuentra a quien la estaba buscando. Con las tazas pasa mucho. Hay personas que las ven y enseguida dicen: “Mi abuela tenía una igual”. Es increíble cómo un objeto puede activar un recuerdo que parecía completamente olvidado. Cecilia
—A veces no somos nosotros quienes elegimos los objetos. Son los objetos los que terminan encontrándonos. Fabián
—No buscamos ese tipo de antigüedad que simplemente envejeció y quedó como estaba. Nos interesa el diseño. Nos interesa que las piezas vuelvan a tener vida. Que vuelvan a ser usadas. No queremos que funcionen como objetos de museo. Cecilia y Fabián
KIKI BOFFANO
Conservar también es una forma de empezar
Cuando encontraron el local de Ciudad Vieja, no buscaron borrar lo que había antes. Las huellas de lo que había sido durante más de 100 años, una imprenta y librería, permanecieron. Lo mismo ocurrió con el propio proyecto: Curado no nació como una marca cuidadosamente diseñada, sino como una suma de decisiones que fueron encontrando una forma común.
—Lo curioso es que nunca pensamos este local como una construcción de marca. Simplemente apareció. Y, sin embargo, terminó convirtiéndose en parte de la identidad de Curado. Hoy nos cuesta imaginar el proyecto separado de este espacio. Cecilia.
Quedarse un rato más
—Hay personas que vienen simplemente a estar. No necesariamente llegan buscando un mueble. Vienen a tomar un café, a sentarse un rato o a conversar. Nos gusta pensar que Curado funciona como una especie de pequeño hogar abierto. Hace poco incorporamos juegos de mesa. Hay ajedrez, cuatro en línea. Son pequeñas excusas para que la gente permanezca más tiempo. Nos encanta ver que alguien entra por un café y termina quedándose una hora porque se puso a jugar o a charlar con otra persona. Cecilia
—El café nunca fue el objetivo principal. Es una excusa. Lo importante es que la gente tenga un motivo para quedarse. Hay quienes vienen a trabajar con la computadora. Otros organizan reuniones. Tenemos incluso un abogado que prácticamente usa este lugar como oficina. Empezamos hablando de muebles o de diseño y, sin darnos cuenta, terminamos conversando sobre fotografía, trabajo, arquitectura o cualquier otro tema. Sentimos que Curado funciona mejor cuando deja de ser una tienda y se convierte en un espacio compartido. Fabián
Cecilia Gervaso
La identidad primero
—Hoy ya empezamos a desarrollar otra rama que llamamos Estudio Curado. Nos interesa pensar espacios completos. Desde la identidad visual hasta el mobiliario. Desde la ambientación hasta los pequeños detalles. No se trata solamente de elegir objetos lindos. Se trata de construir lugares que tengan una identidad. Fabián.
—Es una evolución bastante natural. Muchas personas ya nos consultaban por ese tipo de proyectos. Simplemente decidimos darle una forma más clara. Cecilia.
—Curado tiene posibilidades enormes. No porque queramos crecer por crecer. Lo importante es que cualquier cosa que hagamos mantenga la misma manera de mirar el mundo. La identidad siempre tiene que estar primero. Fabián.
Cecilia Gervaso
Si Curado fuera una persona...
Hospitalaria. "Nos gusta que la gente sienta que puede conversar".
Selectiva. "Tratamos de seguir nuestra propia intuición".
Flexible. "Todo cambia permanentemente".
Exigente. "El gusto también se educa".
Lúdica. "El café es una excusa para quedarse".
Kiki Boffano
Desprenderse también se aprende
—Antes trabajé cinco años en una ferretería. Ahí aprendí muchísimo sobre el trato con la gente. Con el tiempo empecé a notar algo que me preocupa. Creo que hoy vivimos con una sensación permanente de insatisfacción. No creo que sea solamente un problema económico. Muchas personas parecen estar buscando algo que ni siquiera saben nombrar. Siempre falta algo. Siempre hay una meta más. Siempre aparece una nueva necesidad. Este oficio también me enseñó a desprenderme de los objetos. Antes sufría muchísimo cuando algo se rompía. Hoy ya no. Incluso empecé a guardar piezas rotas. Cuando se rompe un objeto pienso: 'Bueno... ahora tiene otra historia'. Fabián.
Cecilia Gervaso
CURADO. Muebles y objetos de primera y segunda mano, cafetería, eventos. Martes a viernes de 10 a 18 hs. Sábados de 13 a 18 hs. Cerrito 481. @_ cu_ra_do_ www.tiendacurado.com
+ 
