De hacha y tiza

Era un fútbol más rústico, sin zapatos coloridos, ni fotos en Instagram, pero que supo dar resultados en los 80 y los 90. Para los memoriosos, hay dos nombres que son un símbolo del fútbol uruguayo de aquellas décadas: Enrique Peña y Obdulio Trasante. Esos dos futbolistas, emblemas de la pierna fuerte y la actitud temperamental, son los protagonistas del libro La ropa en la cancha. Una historia del fútbol uruguayo (Sudamericana), de los periodistas Federico Castillo y Horacio Varoli.

Lo que sigue son extractos del libro de Castillo y Varoli, que repasan el recordado clásico del 19 de abril de 1990, cuando Peña (Nacional) y Trasante (Peñarol) fueron protagonistas —y capitanes— del clásico del fútbol uruguayo que terminó con más expulsados en la historia: 

“Salieron a la cancha con el librero bien aprendido. Los dos capitanes se miraron serios y esquivaron el saludo de rigor antes de empezar el partido. La tensión de la semana ya estaba presente en el césped. El árbitro Eduardo Dluzniewski tiró la moneda al aire para sortear el saque inicial. Mientras el cobre giraba, Peña y Trasante apretaban los dientes y no decían palabra. Ni siquiera se sacaron la tradicional foto de los capitanes con la terna arbitral. 'Busquen la foto, no la van a encontrar', dice Obdulio. El juez se llevó el silbato a la boca y marcó el inicio del partido”.

“Hubo muchísimas más patadas que situaciones de gol. Héctor Indio Morán, mediocampista tricolor, lo compara con una 'guerra':'¡Nos dimos cada patada!'. Nacional pegó 38 veces y Peñarol, 35. En lo que faltó precisión para dar en el blanco fue en los pases: Nacional erró 99 y acertó 52; Peñarol erró 92 y embocó 45. Un partido digno de amateurs ante un Centenario lleno”.

“El partido seguía chato. Apenas un par de tiros en los palos de cada lado como únicas jugadas de gol. Hasta que de repente, una plancha. El Pelado le levantó la pierna al delantero Gabriel Cedrés en el medio de la cancha. Le dejó el rayón de los tapones en la tibia. 'Le llevó tobillo, pelota, rodilla, cadera, oreja, todo', dice Trasante. 'Le metí una plancha, sí', acota Peña. Cedrés se acuerda de que fue una 'plancha fuerte a la altura de la rodilla'. Dice que cuando recibió el patadón se quedó tirado en el piso y vio cómo todo se empezó a generar alrededor suyo. Enseguida el Pelado levantó los dos brazos con gesto de bronca. Ya tenía amarilla  y asumió que iba a ser expulsado. El árbitro Dluzniewski no dudó en sacar la tarjeta roja. 'Estaba bien porque fue una patada fea. Cuando me doy cuenta lo miro al Bocha Cardaccio y le digo: ‘La concha de la madre, ¿me llevo a uno?’ Cardaccio le respondió moviendo la cabeza de arriba hacia abajo. Sí. 'Entonces me doy vuelta y le pego al primero que viene, que fue Sergio Peluffo'. Todo se desmadró muy rápido”.

“Casi 30 años después de aquel entrevero, Peña y Trasante no se ponen de acuerdo. No hay una versión unánime sobre si los dos que armaron todo el lío, los autores intelectuales del espectáculo 'pugilístico', llegaron realmente a enfrentarse, si se pegaron unas buenas trompadas o no. Trasante dice que sí, Peña dice que no. 'Trasante no estaba en la pelea, no peleó nunca', asegura el Pelado. Obdulio, en cambio, sostiene que Peña le tiró una trompada que logró esquivar pero le 'rayó' el mentón. Es curioso. Trasante defiende con pasión la versión de que el jugador de Nacional lo trató de embocar. Se para, gesticula, mueve la cabeza hacia atrás con el típico gesto de quien elude un golpe, se pasa los dedos por la pera y dice 'me dejaste un rayón'. Peña no se acuerda. Lo que recuerda, dice, es ver a Trasante en plena arenga frente a la hinchada de Peñarol. 'Y vos hacías lo mismo pero con la de Nacional', le contesta Obdulio.