“Nunca agarrás la almohada en nuestro recital”

La gira que emprenderán en estos días y comenzará en Argentina, contará con la participación de los músicos Daniel Maza, Martín Ibarburu y Francisco Fattoruso.

En los espectáculos de febrero harán temas del primer y segundo disco y canciones que aún no han sido grabadas.

El músico recordó que en el 85 viajó con la banda de Djavan y se encontró con Tomohiro, un joven que ya era fanático de Los Shakers y de Opa, entre otros uruguayos. “Él fue a saludar a los músicos amigos brasileños y a la delegación que acompañaba a Djavan y ahí estaba yo. Él sabía que yo viajaba y yo sabía que había un muchacho japonés con muy buena onda. Y le llevé de regalo un berinbau espectacular que conseguí en Bahía”, recuerda Fattoruso.

Se conocieron y esa misma noche el japonés invitó al oriental del sur a grabar con su grupo. Al año siguiente se volvieron a encontrar, con lo que la amistad quedó más firme. “Después nos perdimos de vista, yo me mudé de Brasil y él me encontró en Nueva York, a través de unas primas mías, porque en mi casa ni tenía teléfono. Me persiguió hasta que me encontró”, cuenta el pianista.

Entonces, gracias a Djavan y a Tomohiro, se dio la posibilidad de que por primera vez en la historia de los dos países viajaran tambores uruguayos a Japón. “Pudo viajar Rey Tambor y tocamos en diez ciudades. Lo mismo pasó con el Trío Fattoruso: comencé la gira con Tomohiro, al rato se unió mi hermano Osvaldo, mi hijo Francisco y un gran compositor y cantante brasileño que vive en España. Nos juntamos en un quinteto e hicimos 12 ciudades”.

Según Fattoruso, el resultado musical de este dúo es “único” porque en el tratamiento que le da Tomohiro a las versiones de otros compositores, se revela como “un gran arreglador. No es solamente un percusionista que toca ritmo. Él tiene una particularidad que a veces puede pasar desapercibida. Es un gran arreglador y para mí el resultado es de alta calidad. Es muy divertido: nunca agarrás la almohada en nuestros recitales, se los puedo garantizar. Este dúo tiene brío, tiene ganas y gracia. Es mi opinión, que en última instancia la debe dar quien está sentado y escucha”.

Entre los puntos altos del repertorio de la Zitarrosa destacarán temas como “Cabaña de Kushiro”, “Metimpar” (de Tomohiro), “La papa” y “10 more miles” (de Francisco Fattoruso).

El músico uruguayo se declara admirador de la idiosincrasia nipona. “Amo profundamente la dedicación que tiene la sociedad japonesa con todo: desde el vendedor, hasta el cocinero, el sonidista o el chofer. Son gente muy amable, son muy suaves, muy diligentes. No son negligentes en nada. Así te tratan y así sale todo: el plato de comida, la sábana del hotel. Podría hablar 20 horas de esto pero sería redundante”. Comer en Japón es “un arte”, agrega. “Tomohiro siempre me dice: ‘Uh, vas a ver lo que son los vegetales de esta zona...’. Y tiene razón, pero los de la otra región también te dejan de boca abierta. Yo me muero con todas las regiones”.

Tanto de los músicos como de la manager, Atsuko-San, cada noche salen las mismas palabras: “Che, esta comida fue la más rica de la gira. Y al día siguiente nos descubrimos diciendo algo muy parecido: ‘Esta mató’. No sabés lo que son los platos: revoleás los ojos”.

Los japoneses que van a sus espectáculos “son como esponjas que absorben todo de una manera muy natural, alegre y saludable. Reaccionan positiva y amorosamente a lo que está pasando con la persona que toca el instrumento. Es un silencio y un respeto total”, señala Fattoruso.

Tomohiro resume la manera aceitada de trabajar que han conseguido los dos orientales. “Desde que comienza el primer toque ya empieza la aventura: hacemos cosas improvisadas pero todo suena como si estuviera arreglado de antemano. Yo disfruto mucho, porque Hugo siempre me dice: ‘¡Vos tocá lo que quieras, taaaa?!’”.

“Dos orientales”, jueves 21, 21.30 hs en Life Teatro Costa Urbana (entradas a $ 300) y miércoles 27, 21 hs, sala Zitarrosa (entradas a $ 500, 350 y 150, en Red UTS y boletería).