Hoy por hoy

“Hoyporhoy el país está atravesando una situación…”.

Me pregunto cuál es el verdadero sentido del término “hoy por hoy”. ¿Se busca tal vez enfatizar que la referencia es al presente del momento, sin incluir momentos anteriores y próximos a venir, es decir sin adherencias de retazos pasados y futuros? ¿Se comprende mejor la esencia intangible de un instante o del ahora elevando la palabra al cuadrado? Ampliemos entonces nuestro repertorio incluyendo formas como: “ahora por ahora” o “ya por ya”, incluyamos exponentes mayores a dos, e incluso sugiero alcanzar la máxima generalización expresando: “hoy a la n”, “ahora a la n”, etc.

El presente, todos sabemos, ya fue. Cuando uno habla de hoy, de ahora, de ya, se está refiriendo a una porción de tiempo pasado y una porción de tiempo futuro que son vecinas linderas del momento en que se pronuncia la palabra, pero nunca ese momento, porque después de decir la palabra, es pasado. Poco aporta una frase como: “hoy por hoy el club está en una encrucijada entre la inversión en las divisionales inferiores y la importación de jugadores extranjeros”, porque si esa encrucijada dura lo que dura pronunciar la palabra, el club ya salió de la encrucijada —con suerte o sin ella — y tarde piaste.

Por lo tanto quien utiliza esta forma de expresión para definir al período de tiempo a que se refiere su afirmación, no se compromete con nada ni enriquece al que escucha, porque un pensamiento que se ocupa de tan corto plazo resulta por lo menos ridículo, porque su fecha de vencimiento es coincidente con la fecha de su envasado, por así decirlo.

Tengamos cuidado de los políticos, porque a la luz de lo dicho, cuando declaran: “(…) Nuestro querido partido está dedicado hoyporhoy a encontrar instrumentos que posibiliten implementar políticas dirigidas hacia una gradual disminución de la pobreza, etcétera…”, ya sabemos qué tiempo le han invertido a esa dedicación.

J.D.