Di Candia y “El País”

En la sección “Frases de la Semana” de Búsqueda correspondiente al ejemplar del 28 de junio, se cita un fragmento de una entrevista que me realizó el semanario “Voces”, cuya trascripción textual es: “En (el diario) ‘El País’ tienen siempre a cuatro o cinco tipos a los que pagan muy bien y a los demás los matan de hambre”. El texto es exacto. Lo que se intentó decir, en cambio, es el inverso. Si el recopilador hubiera leído el párrafo anterior, se habría dado cuenta que en él se expresa absolutamente lo contrario: “Las nuevas generaciones de ese diario son muy buenas desde el punto de vista gerencial. Son tipos que saben lo que quieren, venden bien y pagan bien”. Seguramente a lo largo de la conversación con el periodista, que duró tres horas largas, se produjo una confusión verbal (de mi parte o del entrevistador, no podría decirlo) atribuyendo a “El País” lo que, de acuerdo al tema del cual se hablaba, era una clara referencia a otro diario cuyos problemas gremiales con su personal (haberes impagos, atrasos en licencias, aumentos y aguinaldos, han sido una constante en estos últimos años.) Me resultaría odioso e imperdonable criticar al diario “El País” teniendo en cuenta, además, que mi reciente libro “Oficio de periodista”, que fue el motivo de la entrevista, fue dedicado precisamente a dos accionistas y gerentes legendarios de ese diario: Carlos Scheck y Daniel Scheck, a quienes debo mi profesión. En el trabajo de marras hay otros errores, pero este es especialmente grueso y no quiero dejarlo pasar en homenaje a mis queridos amigos del diario de referencia, donde me inicié y trabajé más de veinte años.