La otra herida de Millán Astray

El interesante libro de Luis E. Togores Millán Astray, legionario  (La Esfera de los Libros, 2003) cuenta en parte la vida militar, la vida política y en pequeña porción la vida personal de este ineludible referente del espíritu patriótico español en un tiempo en el que su país se abismó ante la perspectiva de quedar secuestrado por las fuerzas comunistas, y convertirse en una suerte de infierno análogo a la Unión Soviética. El décimo capítulo de la obra está dedicado a reunir y relacionar todas las versiones que hay en torno al episodio que tuvo lugar el 12 de octubre de 1936 en el paraninfo de la Universidad de Salamanca, en presencia de la esposa del Generalísimo Franco, Carmen Polo, de catedráticos de esa casa de estudio, de milicianos nacionales, legionarios, estudiantes. Allí, en la mesa, para celebrar el Día de la Raza, presidía el rector honorario Miguel de Unamuno, que había saludado con alborozo el alzamiento nacional, pero que entonces estaba compungido por el alto grado de violencia que había ganado al país, en cualquiera de los bandos.

Según el autor, hay por lo menos cuatro versiones recibidas del hecho; una de ellas sostiene que Unamuno habló sobre el espíritu de concordia, sobre la necesidad de la razón en tiempos de desencuentro y que Astray, junto a sus legionarios de África, lo interrumpió con la arenga “¡Viva la muerte!”, que era la seña de identidad de la Legión y que significaba que quien se alistaba para el servicio debía darlo todo a la Patria. Otra versión —la roja, la que no está fundada en testigos— afirma que Astray hizo callar a Unamuno y este le respondió de manera altiva, con aquello de “venceréis pero no convenceréis” y aludiendo despectivamente a sus mutilaciones y a su afición a la guerra.  El propio general, años más tarde (1942), explicó el hecho de la siguiente manera: al parecer Unamuno defendió el sentido de los separatismos vasco y catalán, dando respuesta a un orador que lo precedió, y para agravar la cosa, en el clima de guerra, elogió la actitud de un líder nacionalista filipino, Rizal, que se había enfrentado al ejército español, siendo responsable de innúmeras bajas. Ante eso el general mutilado le pidió una interrupción y como Unamuno no se la concedió, se dirigió a la platea y dijo: “Estudiantes: Cuando volváis purificados de la guerra y entréis a estudiar en las aulas, tened mucho cuidado con los hombres sutiles y engañosos que con palabras rebuscadas y falsas llevarán el veneno a vuestras almas”.