• Cotizaciones
    domingo 11 de mayo de 2025

    ¡Hola !

    En Búsqueda y Galería nos estamos renovando. Para mejorar tu experiencia te pedimos que actualices tus datos. Una vez que completes los datos, tu plan tendrá un precio promocional:
    $ Al año*
    En caso de que tengas dudas o consultas podés escribir a [email protected] o contactarte por WhatsApp acá
    * Podés cancelar el plan en el momento que lo desees

    ¡Hola !

    En Búsqueda y Galería nos estamos renovando. Para mejorar tu experiencia te pedimos que actualices tus datos. Una vez que completes los datos, por los próximos tres meses tu plan tendrá un precio promocional:
    $ por 3 meses*
    En caso de que tengas dudas o consultas podés escribir a [email protected] o contactarte por WhatsApp acá
    * A partir del cuarto mes por al mes. Podés cancelar el plan en el momento que lo desees
    stopper description + stopper description

    Tu aporte contribuye a la Búsqueda de la verdad

    Suscribite ahora y obtené acceso ilimitado a los contenidos de Búsqueda y Galería.

    Suscribite a Búsqueda
    DESDE

    UYU

    299

    /mes*

    * Podés cancelar el plan en el momento que lo desees

    ¡Hola !

    El venció tu suscripción de Búsqueda y Galería. Para poder continuar accediendo a los beneficios de tu plan es necesario que realices el pago de tu suscripción.
    En caso de que tengas dudas o consultas podés escribir a [email protected] o contactarte por WhatsApp acá

    Como una despedida

    “Un triestino es especialmente proclive a ser un hombre sin atributos y a buscar en la literatura la identidad de la que se siente incierto”, dijo Claudio Magris (Trieste, Italia, 1939) en su discurso al recibir el Premio Príncipe de Asturias en 2004. Esa esencia fronteriza de los triestinos suele aparecercer en sus obras, como ocurre en su último libro de relatos: Tiempo curvo en Krems (Anagrama, 2021).

    Ahora en su vejez, Magris (traductor, ensayista, germanista y docente) escribió estos cuentos nostálgicos y evocativos, que tienen mucho de despedida, cuyos protagonistas son hombres de edad avanzada.

    En el relato que da título al libro el narrador es un profesor invitado a dar una conferencia sobre Kafka en Krems. “La técnica profesional enseña a sugerir seductoras profundidades fingiendo disimularlas tras algún recurso ingenioso”, dice el personaje, un viejo zorro de la elocuencia, sobre su presentación.

    Lo más rico del relato aparece en la cena, cuando una mujer le habla de una joven de la que estuvo enamorado en su adolescencia. En ese momento el relato se llena de referencias al pasado, con alusiones históricas y geográficas. Esa parte es la menos atractiva. Lo ingenioso viene después, cuando no está claro qué es real o qué un invento de una mente confusa.

    En El guardián, cuento que abre el libro, el protagonista viaja en ómnibus hacia su trabajo como portero. En el trayecto recuerda sus inicios, cuando cortaba madera y su progresivo ascenso hasta ser empresario. Por fin llega al edificio y a su puesto. ¿Pero es realmente un portero? Magris es muy bueno engañando al lector, y sus protagonistas también.

    Otros engaños son los de El premio. Un antiguo escritor tiene que dar un discurso en la entrega de un premio literario. Rodeado de poetas, y entre aplausos más o menos sinceros, el pobre se ve obligado a decirle algo a uno de ellos, aunque casi todo lo que había leído “le parecía banal, y el resto, incomprensible”.

    Un profesor de música recibe la visita de un antiguo discípulo, y otro profesor asiste al rodaje de una película que recrea un episodio de su juventud. Y todo es agradable, delicado y al mismo tiempo triste. Como una despedida.