Cuando el pasado acusa

Uno de los comandos, Stephan Gold (Tom Wilkinson), que ha estado casado con Rachel, está ahora confinado en una silla de ruedas y presencia el acto donde su hija y su ex esposa son homenajeadas por la concurrencia. El otro comando, David Peretz (Ciarán Hinds), no está muy feliz con ese evento y se nota que ha habido una tormentosa relación entre los tres. Pero todo ello sirve para que Rachel rememore su previa llegada a Tel Aviv en 1965, aclamada por todo un pueblo, con una herida reciente en la cara (ahora es la joven Jessica Chastain) y en compañía de Stephan (Marton Csokas) y David (Sam Worthington). Ahí recién comienza la verdadera historia de aquel secuestro de treinta años atrás, solamente conocida por esas tres personas que la vivieron y la padecieron.

Por ejemplo, Rachel es una novata en su primera misión. Enfrentarse a un peligroso enemigo que ahora se ha cambiado de nombre y ejerce como ginecólogo en Berlín Oriental es, entonces, un desafío mayor. La repulsión y el miedo se le notan cuando concurre a una consulta médica para tantear el terreno. El tipo parece un amable señor, muy solícito y profesional, que jamás delata al monstruo que experimentaba con la piel humana.

Las mejores escenas son las del secuestro y la posterior huida en la estación del ferrocarril y toda la parte central del filme, con los protagonistas y su prisionero encerrados en un asfixiante apartamento donde esperan órdenes para que alguien los ayude a salir de la Alemania comunista.

Los otros dos camaradas no parecen, tampoco, muy expertos. Su juventud conspira contra una actitud que debería ser más cerebral y calculadora. Los encantos de Rachel seducen a ambos y el encierro propicia ciertas expansiones que distraen la atención sobre el objeto principal. Pero todo ese fragmento, donde cada uno revela su intimidad y la convivencia forzada se hace a veces insoportable, es una muestra de cine de calidad, con las justas dosis de tensión, suspenso e inquietud que las mejores películas de espionaje en serio (no las aventuras plagadas de corridas, balaceras y puñetazos que no dejan huella) utilizan para retratar un mundo presumiblemente real y hostil.

De todos modos, algo sale mal en esa misión. Tan mal que más de treinta años después sigue cargando de culpas a los protagonistas, a pesar de los halagos, las medallas y los libros donde se recuerda su hazaña. Desde Ucrania llega una noticia inquietante y esos veteranos retirados tendrán que saldar cuentas con el pasado o sufrir las consecuencias agraviantes de la mentira que tan cuidadosamente mantuvieron, aunque ello les haya costado vivir a medias, esperando siempre el momento de enfrentarse a lo que no quieren recordar pero que no ha dejado de estar presente ni un solo momento de sus vidas. Esa horrible marca en el rostro de Rachel, que cualquier espejo siempre le devuelve, es el mejor símbolo de que algo no se ha cerrado definitivamente.

Se podría decir que ese corolario de la historia es el menos logrado, porque implica un tour de force más desesperado que reivindicativo. Pero está sostenido por la fuerza de Helen Mirren, una ganadora del Oscar, del Emmy y del Globo de Oro que tiene menos minutos en pantalla que Jessica Chastain (la excelente actriz de “Historias cruzadas”, por la que estuvo nominada al Oscar), aunque son suficientes. Todo el elenco es de primera (Madden es especialista en extraer lo mejor de sus actores), la dirección se atiene solo a lo que importa y el montaje y la fotografía funcionan muy bien.

Si se puede conjugar el estilo de un thriller de espionaje entretenido y a la vez amargo, la película cumple con los dos elementos y deja flotando otras conclusiones inevitables que cada espectador sabrá calibrar según su particular criterio.

“Al filo de la mentira” (“The Debt”). EEUU, 2010. Dirigida por John Madden. Escrita por Matthew Vaughn, Jane Goldman y Peter Strongman sobre un libreto previo de Assaf Bernstein e Ido Rosenblum. Duración: 113 minutos.