Lo nuevo en libros

Un ya veterano agente secreto 007 viaja a un pequeño país de África occidental, llamado Zanzarim, para frenar una guerra civil. Perseguido por los militares locales, el investigador atraviesa una terrible experiencia que lo conduce a la búsqueda de la justicia por mano propia. Esto lo lleva a Washington DC, donde identifica una red de intrigas geopolíticas y se transforma en testigo de horrendos crímenes. Boyd ha escrito 14 novelas, como Un buen hombre en África y Las aventuras de un hombre cualquiera, en la que aparece este personaje creado por Ian Fleming. Nacido en Ghana, es miembro de la Real Sociedad de Literatura británica y oficial de la Orden de las Artes y las Letras francesa. El primer libro de Bond se publicó hace 60 años para popularizarse luego en la pantalla grande. En esta novela, Boyd deja de lado al Bond cinematográfico para dar vida al literario, con aristas más complejas.

Título: La balada del sonámbulo (HDJ)

Autor: Pablo Galante

En este volumen se reúnen cuatro libros del poeta uruguayo Pablo Galante: Noche (1995), El principio de la sed (2000), Noche de ronda (2009) e Insomnia Dreams (2011). Como novedad, la nueva publicación se presenta en forma bilingüe, con traducción al inglés de la norteamericana Jeannine Pitas, quien también ha traducido poemas de Marosa di Giorgio. En el prólogo, el escritor Roberto Appratto afirma: “Todo aquí es el Pablo Galante de los últimos veinte años, el que ha pasado por lecturas, películas y música sin perder la mano como escritor”. Bajo el título de Postludio, la poeta y traductora norteamericana Jesse Lee Kercheval escribe una introducción a la versión traducida. Ella ha encontrado en Galante una voz “personal, cautelosa pero directa”. Grandes elogios para un libro de muy buena poesía.

Precio: 280 pesos

Título: Combatientes en la sombra (Taurus)

Autor: Robert Gildea

En la portada una imagen representa la diversidad que caracterizó a la Resistencia francesa: una chica con borcegos y arma al hombro está parada detrás de un hombre con aspecto más marcadamente militar, ambos parapetados para evitar la avanzada nazi en territorio francés. Robert Gildea se sumerge en los testimonios de los resistentes para llegar a saber quiénes eran, qué los motivaba y por qué tomaron los riesgos que tomaron. Pone en primer plano a las mujeres de la resistencia, que la historia tradicionalmente ha dejado de lado. En 15 capítulos, el autor apunta a desarmar la construcción legendaria posterior al hecho histórico, para explicar la génesis y la función de este mito de la identidad nacional francesa. Gildea es catedrático de Historia Contemporánea en la Universidad de Oxford, autor de varios libros sobre el siglo XX francés y ganador del Wolfson History Prize por su obra Marianne in Chains.

Precio: 990 pesos

Título: Su pequeña eternidad (Criatura Editora)

Autor: Teresa Porzecanski

La novela tiene un comienzo contundente. Pidiéndole su ayuda espiritual, Matilde Spinoza le confiesa al rabino Meir Bajarlía que, después de cuidarla por 14 años, ha matado a su madre. A estos personajes se suman otros, como el escritor Mario y la princesa china Taihe, en una trama que se interroga sobre la independencia personal ante las presiones familiares. Con una narración profunda, Porzecanski consigue pasajes de alta poesía visual. Ha publicado, además, El Acertijo y otros cuentos y las novelas Felicidades fugaces, La invención de los soles y Perfumes de Cartago (1994, beca Guggenheim).

Precio: 380 pesos

Título: Cáscara de nuez (Anagrama)

Autor: Ian McEwan

Tiene algo de tragicomedia, de novela policial y de drama shakespeareano. La nueva novela del escritor británico cuenta la historia de Trudy, una mujer de 28 años casada con John, pero que mantiene una relación adúltera con Claude, su cuñado. John es poeta y editor, tiene tendencia a la obesidad y a la depresión. Obviamente su matrimonio no funciona. Por su parte, Claude, el amante, es más pragmático y con Trudy conciben un plan: envenenar a John. La historia la cuenta un personaje inusual, del que solo se puede decir que tiene una visión privilegiada de los hechos. “Oh, Dios, podría estar encerrado en la cáscara de nuez y sentirme rey del infinito espacio… de no ser porque tengo malos sueños”, es la cita de Hamlet que el autor elige como acápite de su libro. Siempre es bueno recurrir a Shakespeare; siempre es bueno leer a McEwan.

Precio: 490 pesos

Título: Según venga el juego (Penguin Random House)

Autora: Joan Didion

Es crítica de cine y guionista, fue editora en Vogue y colaboradora en Life, Esquire, The New York Times y The New York Review of Books. Joan Didion (Sacramento, 1934) ha escrito ensayos con una mirada crítica a la sociedad norteamericana, como lo hizo en su segunda novela de 1970, Según venga el juego, que ahora se reedita. La trama muestra sin piedad el machismo de fines de los años 60 en Estados Unidos a través de la figura de Maria Wyeth, una actriz relegada que espera su segundo hijo y que, además, vive dominada por su marido, un reconocido director de Hollywood. La historia tuvo su versión cinematográfica, con el título en español Una mujer sin mañana, dirigida por Frank Perry con Anthony Perkins como protagonista y guion de la propia Didion. Bienvenida, entonces, la reedición de este clásico norteamericano.

Precio: 450 pesos

Título: La Trampa. Sin miedo en la oscuridad (Fin de Siglo)

Autor: Ignacio E. Martínez

Pocas horas después de que se anunciara el regreso de La Trampa, Ignacio Martínez recibió la propuesta. El cronista y crítico musical de La Diaria puso como condición que no fuera una historia oficial. Este retrato coral se nutre de más de 40 entrevistas del autor, buena parte a Garo Arakelián, compositor, letrista y guitarrista del grupo, y al cantante Alejandro Spuntone. La investigación se remonta a la infancia y adolescencia de los músicos, al Montevideo de los 80. Relata minuciosamente los primeros años, la gestación de los seis discos, el camino hacia la masividad, el proceso que los llevó a dejar de tocar y lo que los hizo volver. A las miradas contrapuestas, Martínez aporta la suya, con un constante tono analítico, y con varias crónicas de ensayos. Un trabajo valioso y entretenido, escrito con oficio y con el tuco que el plato demanda.

Precio: 490 pesos