La intimidad agridulce

En la primera escena, Rachel (Kathryn Hahn) y Richard (Paul Giama-tti) están en la cama. Ella acostada de espaldas a él, que está hincado y calculando el lugar donde unos segundos después le da una inyección. El pinchazo duele, Rachel se queja, Paul dice que siguió las instrucciones de la enfermera y que no es médico; ella le pregunta si está enojado y él dice que no, que lo que está es cansado. En la escena siguiente, Rachel y Richard están en una sala de espera. Un largo travelling aleja lentamente la cámara y permite ver la sala colmada de parejas.