No a la guerra

—Cerdo teutón.

Y así los insultos hasta que un alto marshal, a medio camino entre Robert Mitchum y Steve McQueen, pero con más cráteres en el rostro que la superficie lunar, los llama al orden.

Este mínimo acontecimiento y muchísimos otros que se suscitaron a raíz de la manifestación antibélica llevaron a Mailer a escribir lo que hoy ya es un clásico de la literatura y del periodismo: Los ejércitos de la noche (Compactos Anagrama, 2020, 391 páginas).

En esta novela de no ficción sobre los convulsionados años 60, que va desde el inconformismo político y social hasta las bases más reaccionarias de una sociedad que pretende conservarse firme en sus tradiciones, Mailer es el personaje central, con igual nombre y apellido y sin escatimar sus miserias y contradicciones, además de sus talentos, claro. Los acontecimientos son reales, también el sujeto que los narra. La libertad de escritura hace el resto.