Ponche de ácido lisérgico

Lo que Popov propone —notoriamente asqueado del comunismo y ahora también del capitalismo, lo que lo convierte en otro miembro del nuevo pesimismo— es una aventura que implica a dos hermanos búlgaros, Ned y Ango (todos los capítulos alternan sus nombres), en la Nueva York de las oportunidades. Su padre, que ha muerto y cuyas cenizas fueron enviadas a Bulgaria, era un destacado profesor de matemáticas en los Estados Unidos. Uno de los hermanos ya ha conseguido el éxito: es un yuppi con todas las cosas caras a su alcance. El otro va por una chance. Llega a la Gran Manzana a trabajar en lo que sea: lavar platos, vender hamburguesas en un equipo de empleados con síndrome Down o, que es donde se desata la verdadera trama, pasear perros. En Central Park, ventilando a un chucho para que haga sus necesidades, conoce a una atractiva muchacha que lo introduce en el gremio de los… paseadores de perros. A partir de ese momento no solo los personajes serán excepcionales y extravagantes, también las situaciones, que se van pareciendo cada vez más a una película de aventuras. Por allí tenemos a Kurtz, un empresario que ha perdido la chaveta —o se ha iluminado en contra del neoliberalismo— y ahora está con los huelguistas y ocupa una fábrica. Ah, los Kurtz de este mundo, un arquetipo legado por el gran Joseph Conrad. El asunto se va tornando cada vez más loco, y si bien no se sostiene con la misma calidad literaria, nunca abandona el entretenimiento. No sería extraño ver a esta novela convertida algún día en película. Tiene todo para ello.